Money Awarded by a Secular Court when Suing a Jew
Suing another Jew in arka’os shel goyim (a non-Jewish court) is a very serious aveirah (transgression), unless one has received explicit permission to do so from a Beis Din in accordance with the guidelines of Shulchan Aruch. A holech l’arkaos (an individual who goes to a non-Jewish court) may not be a shliach tzibbur (lead the prayers in shul) nor receive an aliyah (be called up to the Torah). The Torah states about such people, “Kimat she’einam nimnin b’adas Yisroel.” (It’s almost as if they are not counted in [considered a part of] the Congregation of Israel.) Even if the defendant chooses a Beis Din that they are not entitled to using, it still does not justify the plaintiff taking another Yid to arkaos shel goyim. Any monetary compensation that the secular court orders the defendant to pay—unless payment is in accordance with the Torah ruling—is considered geneivah (theft). In case a person uses that money to be mekadesh (betroth) a woman, she is not considered mekudeshes (betrothed). Furthermore, the plaintiff is required to reimburse all of the defendant’s expenses, including hotzaos hameilitz (attorney’s fees). If the defendant did not hire an attorney, and perhaps lost the case because of that, the plaintiff may not say, “Well, you should have hired someone to defend you.” Regardless of the circumstances, a plaintiff who goes to secular court without permission from a Beis Din has to pay all of the expenses incurred by the defendant. #394?
חומר ×”×¢× ×™×Ÿ דהליכה לעש״ג רח״ל - ×”×œ× ×”×™× ×›×ª×•×‘×” על ספר בכ״מ. ו××״פ להעתיק הכל ×“×‘×¨×™× ×›×›×ª×‘×. וזיל קרי בי רב הו×. וכי זוטר מש״כ ×”×¨×ž×‘×´× (בסוף הל׳ ×¡× ×”×“×¨×™×Ÿ) והשו״ע (חו״מ רסי׳ כו): הרי ×–×” רשע וכ×ילו חירף וגידף ×•×”×¨×™× ×™×“ בתורת משה ×¨×‘×™× ×• עליו השלו×.
ומ״מ, בהיות שיש בעוה״ר דמורי ×”×ª×™×¨× ×œ× ×¤×©×™×™×”×• ×‘×˜×¢× ×•×ª ×•×ž×¢× ×•×ª ×©×•× ×•×ª, ויש ×©× ×¢×©×” ×œ×”× ×›×”×™×ª×¨ ×©×œ× ×‘×™×•×“×¢×™×Ÿ - × ×¢×ª×§ בכ×ן מקצת מן המקצת ממש״כ גדולי הדורות בכ״ז, ו×ידך ×¤×™×¨×•×©× ×”×•×, והרבה דיו × ×©×ª×™×™×¨ בקולמוס לעת ×›×–×ת.
×•×”× ×”, בשו״ת ×ž×”×¨×´× ×ž×¨×•×˜× ×‘×¨×’ (ש״פ) סרמ״ו: ר×וי ×œ× ×“×•×ª×• על הדיבור [ש×מר שרוצה לקבול ×‘×¤× ×™ הדוכס] ולהבדילו מעדת ישר×ל וכו׳ כ״ש וכ״ש ×× ×™×œ×š בעש״ג ×©×™×”× ×‘× ×™×“×•×™×™× ×•, ×•×’× ××ª× ×ª×‘×“×™×œ×• ותחרימו ×ותו ו×ת כל עוזריו ומסיתיו ומחזיקי ידיו. (ור××” ×‘×¨×ž×´× ×—×•×´×ž ש×).
ובשו״ת ×”×¨×©×‘×´× ×—×´×• ×¡×¨× ×´×“, ×•×”×•×‘× ×’× ×‘×‘×´×™ סוסי׳ כו: מפיל חומות התורה ועוקר שורש ×•×¢× ×£ והתורה מידו תבקש וכו׳ עוקר כל ×“×™× ×™ התורה השלימה, ומה ×œ× ×• לספרי הקודש ×”×ž×§×•×“×©×™× ×©×—×™×‘×¨×• ×œ× ×• רבי ו×חריו ×¨×‘×™× × ×•×¨×‘ ×שי, ילמדו ×ת ×‘× ×™×”× ×“×™× ×™ ×”×’×•×™× ×•×™×‘× ×• ×œ×”× ×‘×ž×•×ª טלו×ות בבית מדרסי הגוי×, חלילה ×œ× ×ª×”× ×›×–×ת בישר×ל.
×•×‘×¨×‘×™× ×• בחיי ר״פ משפטי×: ×”× ×” זו עבירה ×חת ×©×”×™× ×—×•×ž×¨ לכמה עבירות, ×›×™ משרשה יפרו וירבו ×¢× ×¤×™ חט××™× ×’×“×•×œ×™×, ×’× ×‘×›× ×¤×™×” × ×ž×¦×ו × ×–×§×™× ×•×ž×›×©×œ×•×ª הרבה עד ל×ין קץ, ושתי עבירות ×לו החמורות יותר מן הרציחה, והן הגזל וחלול ×”×©× - שתיהן × ×›×œ×œ×•×ª בעון ערכ×ות של כותי×.
×•×”× ×œ×š מש״כ בערבי × ×—×œ פ' וילך: ×”×ª× ×“×‘×• × × ×‘×–×ת לכבוד ×”’ ××œ×§×™× ×•, ומי ×”×יש ×שר ×œ× ×™×¨×¦×” להיות ב×גודה זו ×”×’× ×©×ין ×‘×™×“×™× ×• לכופו בעו״ה, עכ״פ יפה ×”×™× ×œ×¢×“×ª ישר×ל להבדל ×ž×ž× ×• ושיהיה ×‘×™× ×™× ×• × ×—×©×‘ כזר ×•× ×›×¨×™, ×›×™ ×”× ×” ×”×’× ×©×’×–×™×¨×ª המלך ×”×•× ×œ×‘×œ×ª×™ ×œ× ×“×•×ª על ×©×•× ×“×‘×¨, ×”×× ×‘×©×‘×™×œ ×–×ת מ×חר ×©×”×•× ×ž×¢×¦×ž×• ×‘× ×™×“×•×™ מהתורה כל המסרב והולך ×‘×“×™× ×™× ××—×¨×™× ×ž×™ יתיר לו, ולכן וד××™ ר×וי להתרחק מ×יש ×”×”×•× ×•×ž×‘×™×ª×• ×›×שר ×ž×ª×¨×—×§×™× ×ž×¤× ×™ ×”×ש הגדולה, ×ª× ×• × × ×›×‘×•×“ לה’ ××œ×§×™× ×• ×•×™×ž×œ× ×¢×œ×™× ×• רחמי×.
ובשו״ת תורת ×מת ×œ×ž×”×¨×´× ×©×©×•×Ÿ ×¡×§× ×´×— ש×״ר להיות ש״צ, ו×דרבה כמעט ש××™× ×• × ×ž× ×” בכלל עדת ישר×ל, ור×וי להרחיקו, והו״ד ב×״ר ×¡× ×´×’ סק״ו. ב×ה״ט ×©× ×¡×§×œ×´×”. ×ž×©× ×´×‘ ×¡×ª×§×¤×´× ×¡×§×™×´×. ובכסף ×”×§×“×©×™× ×—×•×´×ž סכ״ו כ׳ ×œ×”×“×™× ×©×ין ×ž×¦×¨×¤×™× ×œ×ž× ×™×Ÿ עשרה. (ולהעיר מתורת יקותי×ל בירדוגו סכ״ו ×ž×ª×§× ×•×ª חכמי ×ž×›× ×ס).
×•×‘×ž×§×´× (בשולי מכתב הבד״צ ×ž×™×•× ×›×´×— חשון ש״ז, ×•× ×ž×¦× ×‘×œ×•×— הבד״צ שבבית ×—×™×™× ×•) הב×× ×• ×ž×”×ž×•×‘× ×‘×“×—×–×´×œ ×©×”×•× ×›×›×•×¤×¨ בהקב״ה ובתורה, ומד׳ ×”×¤×•×¡×§×™× (וכ״ה בשיחות קודש), ×©×”×•× ×‘×’×“×¨ ×ביזרייהו דעבודה זרה.
בהחיוב ×œ×©×œ× - ר××” ב״י חו״מ סס״ו. שו״ע חו״מ סכ״ו ס״ד. ועיי״ש בשער משפט סק״ב. ×ורח משפט ש×. ×•×“×™× ×• כגזלן - שו״ת תשב״ץ ח״ב סר״צ ×”×•×‘× ×‘×”×’×”×•×ª ×¨×¢×§×´× ×œ×©×•×´×¢ חו״מ סכ״ו (גזל בידו ו×× ×§×™×“×© ×שה ××™× ×” מקודשת ופסול לעדות ככל גזלן).
ור××” תומת ×™×©×¨×™× ×¡×§×¦×´× - ×”×•×‘× ×‘×›× ×”×´×’ הגה״ט סקכ״ו.